Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – NKM – Generalplaner (GP) Fahrbahnerneuerungen 2029-2033 Rahmenvertrag, Schweiz

Opportunity description

Afin de maintenir le réseau ferroviaire en bon état, les CFF renouvellent chaque année entre 150 et 200 kilomètres de voies ferrées. Une partie de la planification est réalisée en interne ; le reste est attribué dans le cadre de mandats pluriannuels, dont le présent contrat-cadre. Le contrat-cadre « Planificateur général – Renouvellement de voies 2029-2033 » (abrégé « NKM – PG ») doit permettre d’absorber les fluctuations de volume du portefeuille de projets pour les années d’exécution 2029 à 2033. Il couvre le renouvellement de voies de l’ordre de 20 km par an, y compris les appareils de voie ainsi que les disciplines techniques spécialisées associées. Les CFF prévoient de planifier et d’exécuter 20 à 30% du portefeuille de projets selon la méthode BIM, la partie restante étant traitée selon les procédés conventionnels. Le volume total du projet devrait se répartir à hauteur de 65% sur la Suisse alémanique, 25% sur la Suisse romande et 10% sur la Suisse italophone. L’entreprise réalise la planification à l’échelle de la Suisse au fil des phases SIA 3 à 5, et sur l’ensemble des disciplines spécialisées exigées par le contrat en qualité de planificateur général. L’entreprise prend en charge la planification générale et la coordination d’une série de projets de renouvellement de voies pendant la période qui s’étend de 2027 à 2033 pour les années de renouvellement de voies 2029 à 2031, et pour deux années optionnelles supplémentaires 2032 et 2033 dans tous les domaines spécialisés requis conformément au descriptif du projet et des tâches (partie B1) , et en particulier : · Direction générale du projet (responsabilité sur le plan technique, organisationnel et administratif), y compris coordination des spécialistes · Planification spécialisée Voie ferrée · Planification spécialisée Courant de traction · Planification spécialisée Câbles · Planification spécialisée Génie civil pour la voie ferrée · Planification spécialisée Phases de construction Zur Aufrechterhaltung des Bahnnetzzustands erneuert die SBB jedes Jahr 150 bis 200 Kilometer Gleisinfrastruktur. Ein Teil der Planung wird intern erbracht; der Rest wird im Rahmen mehrjähriger Mandate vergeben, darunter der vorliegende Rahmenvertrag. Der Rahmenvertrag «Generalplaner – Fahrbahnerneuerungen 2029–2033» (Kurzbezeichnung «NKM – GP») bezweckt, Volumenschwankungen im Projektportfolio für die Ausführungsjahre 2029 bis 2033 abzufedern. Er umfasst Fahrbahnerneuerungen in einer Grössenordnung von rund 20 km pro Jahr, einschliesslich Weichen sowie der zugehörigen technischen Fachdisziplinen. Die SBB beabsichtigt, 20 bis 30% des Projektportfolios nach der BIM-Methodik planen und ausführen zu lassen; der verbleibende Anteil wird konventionell bearbeitet. Das Projektvolumen verteilt sich voraussichtlich zu etwa 65% auf die Deutschschweiz, 25% auf die Romandie und 10% auf die italienischsprachige Schweiz. Als Generalplaner erbringt die Firma die Planung schweizweit für die SIA-Phasen 3 bis 5. Die Firma übernimmt die Generalplanung und Koordination für eine Reihe von Fahrbahnerneuerungsprojekten im Zeitraum von 2027 bis 2033 für die Fahrbahnerneuerungsjahre 2029 bis 2031, sowie zwei weitere Optionsjahre 2032 und 2033 in den Leistungsbereichen: · Gesamtleitung und Koordination (fachliche, organisatorische und administrative Federführung) inklusive Koordination Spezialisten · Fachplanung Fahrbahn · Fachplanung Fahrstrom · Fachplanung Kabel · Fachplanung Gleistiefbau · Fachplanung Bauphasenplanung Procedure: open. Review the original TED notice for the complete requirement, lots, amendments and attachments.