Switzerland – Architectural, construction, engineering and inspection services – MP-090229 N04/06 SH Süd – Herblingen Sicherheitsstollen Tunnel Fäsenstaub Beweissicherung

Opportunity description

Le présent appel d’offres concerne les prestations liées au projet d’aménagement « N04/06 SH Sud – Herblingen, galerie de sécurité du tunnel du Fäsenstaub », sous-projet de la galerie de sécurité du Fäsenstaub. Le présent appel d’offres porte sur le mandat de collecte de preuves et de mesurage des vibrations pour la galerie de sécurité du tunnel du Fäsenstaub. Le projet détaillé (esquisse), le plan de surveillance et d’entretien ainsi que les plans en 2D correspondants en constituent la base. Le soumissionnaire est responsable de l’exécution dans les règles de l’art de toutes les prestations techniques de collecte des preuves, de surveillance des vibrations et du mesurage de surface pour le compte du maître d’ouvrage. Les points suivants doivent notamment être pris en compte : - Conseil au maître d’ouvrage sur les questions relatives à la collecte des preuves et à la mesure des vibrations, ainsi que prise en charge de la direction et de la coordination du projet. - Collecte des preuves (relevé des fissures) de tous les bâtiments situés dans la zone d'influence définie avant le début des travaux, ainsi qu’un relevé de suivi après la fin des travaux, y compris sur le mur de soutènement existant Krebsbachstrasse ; établissement de rapports détaillés sur les fissures. - Prise en compte des dommages potentiels selon la méthode de Burland (échelle de 0 à 5). - Conception, installation et exploitation des dispositifs de mesure de vibrations dans le tunnel de Fäsenstaub (zone de l’EES) ainsi que sur certains bâtiments situés dans la zone d’influence, conformément à la norme SN 640 312a. - Examen des conditions géologiques et évaluation du risque de vibrations avant le début des travaux ; recensement des installations susceptibles d’être sensibles aux vibrations. - Surveillance continue, enregistrement et analyse des données de mesure pendant les opérations de forage ; signalement immédiat des éventuels dépassements des valeurs limites et adaptation du concept de mesurage si nécessaire. - Mise en place et surveillance régulière des points de mesure de tassement au moyen d’un nivellement de précision, conformément au plan de surveillance et d’entretien ; adaptation des intervalles de mesure si nécessaire. - Consignation complète, analyse et remise de rapports au maître d’ouvrage dans les délais impartis. - Travaux effectués en partie pendant les fermetures nocturnes et sous des restrictions d’exploitation. Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf die Leistungen im Bereich des Ausbauprojektes „N04/06 SH Süd – Herblingen Sicherheitsstollen Tunnel Fäsenstaub“, Teilprojekt Sicherheitsstollen Fäsenstaub. Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Mandat Beweissicherung und Erschütterungsmessungen für den Sicherheitsstollen Tunnel Fäsenstaub. Grundlage bilden das Detailprojekt (Entwurf), der Überwachungs- und Unterhaltsplan sowie die zugehörigen 2D-Pläne. Der Anbieter ist verantwortlich für die fachgerechte Durchführung sämtlicher Leistungen im Bereich Beweissicherung, Erschütterungsüberwachung und Oberflächenmessung im Auftrag der Bauherrschaft. Insbesondere sind folgende Punkte zu beachten: - Beratung der Bauherrschaft in Fragen der Beweissicherung und Erschütterungsmessung sowie Übernahme der Projektleitung und Koordination. - Durchführung der Beweissicherung (Rissaufnahmen) aller Gebäude im definierten Einflussbereich vor Baubeginn sowie Nachaufnahme nach Bauende, inkl. bestehender Stützmauer Krebsbachstrasse; Erstellung nachvollziehbarer Rissprotokolle. - Berücksichtigung des Schadenspotenzials gemäss Verfahren nach Burland (SK 0–5). - Planung, Installation und Betrieb der Erschütterungsmessungen im Fäsenstaubtunnel (BSA-Bereich) sowie an definierten Gebäuden im Einflussbereich gemäss SN 640 312a. - Prüfung der geologischen Verhältnisse und Beurteilung des Erschütterungsrisikos vor Baubeginn; Erfassung allfälliger erschütterungsempfindlicher Einrichtungen. - Laufende Überwachung, Speicherung und Auswertung der Messdaten während des Vortriebs; unverzügliche Meldung bei Grenzwertüberschreitungen und Anpassung des Messkonzepts bei Bedarf. - Installation und regelmässige Überwachung von Setzungsmesspunkten mittels Präzisionsnivellement gemäss Überwachungs- und Unterhaltsplan; Anpassung der Messintervalle bei Bedarf. - Vollständige Protokollierung, Auswertung und termingerechte Berichterstattung an die Bauherrschaft. - Arbeiten teilweise während Nachtsperrungen und unter betrieblichen Einschränkungen Procedure: open. Review the original TED notice for the complete requirement, lots, amendments and attachments.