Switzerland – Engineering services – MP-260007 F4 BHS BehiG (Los 1 und 2)

Opportunity description

Le long des tronçons de routes nationales des unités territoriales VI (lot 1) et VII (lot 2), les arrêts de bus doivent être adaptés de manière à être accessibles aux personnes handicapées, conformément à la loi sur l’égalité pour les handicapés. L’objectif du projet est de garantir une utilisation autonome et sans restriction de ces arrêts de bus par les personnes en situation de handicap. Le présent appel d’offres porte sur les prestations de planification d’un mandataire chargé de l’adaptation des arrêts de bus le long des routes nationales. Le mandat comprend les prestations correspondant aux phases partielles SIA 32/33 (projet des mesures) à 53 (mise en service, clôture). Le mandat comprend notamment la coordination générale, les études de projet ainsi que la direction des travaux des mesures attribuées. La base du mandat est constituée par la génération de projet existante, sur laquelle les projets de mesures devront être élaborés. Entlang der Nationalstrassenabschnitte der Gebietseinheiten VI (Los 1) und VII (Los 2) sind Bushaltestellen im Sinne des Behindertengleichstellungsgesetzes hindernisfrei anzupassen. Ziel des Projekts ist die Sicherstellung einer selbstständigen und uneingeschränkten Nutzung dieser Bushaltestellen durch Menschen mit Behinderungen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Planungsleistungen eines Projektverfassers für die Anpassung von Bushaltestellen entlang der Nationalstrassen. Das Mandat beinhaltet die Leistungen von den SIA-Teilphasen 32/33 (Massnahmenprojekt) bis 53 (Inbetriebnahme, Abschluss). Das Mandat umfasst insbesondere die Gesamtkoordination, die Projektierung sowie die Bauleitung der zugewiesenen Massnahmen. Grundlage bildet die vorliegende Projektgenerierung, auf deren Basis die Massnahmenprojekte zu erarbeiten sind. Procedure: open. Review the original TED notice for the complete requirement, lots, amendments and attachments.