Switzerland – Fuels – Concorso per la fornitura di tre carburanti di aviazione all’Aeroporto cantonale di Locarno per il periodo 2027 - 2030

Opportunity description

L'appel d'offres porte sur la fourniture — en fonction de la demande et de la disponibilité — de trois types de carburants aéronautiques destinés aux réservoirs de stockage de l'aéroport cantonal de Locarno. Les spécifications techniques relatives aux trois carburants sont décrites dans les conditions de l'appel d'offres (ci-après : « les conditions »). Ces fournitures sont destinées à la vente aux usagers civils de l'aéroport cantonal de Locarno. Les volumes de vente annuels indicatifs suivants sont prévus : ▪ kérosène (JET A1) : 800 000 – 1 200 000 litres ▪ essence aviation (AVGAS 100 LL) : 100 000 – 150 000 litres ▪ essence aviation (MOGAS 98) : 100 000 – 150 000 litres Le dossier peut être téléchargé sur le site https://www.simap.ch à partir de la date de publication. Il concorso concerne la fornitura secondo il fabbisogno e le disponibilità dei tre carburanti aviazione nei serbatoi dell’Aeroporto cantonale di Locarno. Le specifiche tecniche dei tre carburanti sono descritte nelle condizioni di concorso (in seguito: «condizioni»). Le forniture sono destinate alla vendita agli utenti civili dell’Aeroporto cantonale di Locarno. Si prevedono i seguenti quantitativi indicativi annui di vendita: ▪ cherosene (JET A1): 800’000 – 1'200’000 litri ▪ benzina d’aviazione (AVGAS 100 LL): 100’000 – 150’000 litri ▪ benzina d’aviazione (MOGAS 98): 100’000 – 150’000 litri La documentazione è scaricabile dal sito https://www.simap.ch <https://www.ti.ch/demanio> a partire dal giorno di pubblicazione Procedure: open. Review the original TED notice for the complete requirement, lots, amendments and attachments.